NOTA 65 - O TRIUNFO DOS PORCOS - de George Orwell
Napoleão era um belo porco Berkshire,o único desta raça que havia na quinta.
Não falava muito,mas era persistente nas ideias e sabia conseguir os seus fins.
(O Triunfo dos Porcos,17)
.........................................................::::::::::::.................................................................
"O Triunfo dos Porcos" é um romance satírico sobre o poder e o exercício do poder.A conclusão é a de que o poder quase sempre
corrompe e conduz muitas vezes á alteração dos valores e das regras que de início se defenderam.O poder adapta-se e altera-se.
À afirmação incial de que "todos os animais são iguais",segue-se depois a afirmação de que "todos os animais são iguais,mas alguns
são mais iguais do que outros".Ou seja,o exercício do poder conduziu á diferença e á hierarquia.
"O Triunfo dos Porcos",cujo título original é "Animal Farm",foi escrito pelo escritor inglês George Orwell,publicado no Reino Unido em
17/8/1945,é apontado pela revista americana "Time" entre os 100 melhores da língua inglesa e obteve o 31º lugar na lista dos melhores
romances do séc.XX organizada pela Modern Libraly List.
Pretende ser uma sátira ao totalitarismo e ao regime comunista da União Sovietica stalinista.O livro narra uma história de corrupção e traição
e recorre a figuras de animais para retratar as fraquezas humanas e demolir o "paraíso comunista" proposto pela Rússia na época de Stalin.
A revolta dos animais da quinta contra os humanos é liderada pelos porcos "Snowbell" e "Napoleão".Os animais tentam criar uma soociedade
utópica,porém,Napoleão,seduzido pelo poder,afasta Snowbell e estabelece uma ditadura tão corrupta quanto a sociedade humana.
Para o autor,George Orwell,um social-democrata e membro do Partido Trabalhista Independente por muitos anos,a obra é uma sátira á
política stalinista que,segundo a sua óptica,teria traido os princípios da revolução russa de 1917.(wikipedia/animal farm)
"O Triunfo dos Porcos" conta a história de uma quinta--a Quinta Manor--propriedade do Sr.Jones,na qual os animais se revoltaram
contra a forma como eram tratados,expulsaram o proprietário e tomaram conta da quinta. E que animais eram esses ? O velho
Major,um porco branco,com 12 anos,foi o 1º leader,aquele que doutrinou o conjunto dos animais para a revolta contra o Sr.Jones;
o cavalo Boxer era o maior trabalhador e a sua força parecia ser igual á de todos os outros animais juntos;o burro Bemjamim que
era o mais velho dos animais da quinta e o de pior humor.Dizia que Deus lhe havia dado rabo para enxotar as moscas,mas que
preferia não ter rabo nem moscas; 3 cães--o Bluebell,a Jessie e o Pincher,para além dos cães do Napoleão;Mollie,a tola e bonita
égua branca;o corvo Moses e,claro,os porcos:o porco Major,que morreu 3 noites após o discurso da revolta,Snowball e Napoleão,
que se salientavam pela sua inteligência e que não trabalhavam:dirigiam e superintendiam os outros,mas que raramente estavam
de acordo:quando um tinha uma opinião o outro contrariava-a sempre.Estes eram alguns dos animais da quinta,mas existiam outros,como, por exemplo,a égua Clover e o porco Squealer.
Aos domingos não se trabalhava e era içada a bandeira verde.Começaram a ser reservados produtos só para os porcos(leite e maçãs),
é derrotada uma tentativa do Jones para assumir de novo o contrele da quinta,e criam uma medalha para premiar os animais que se
distinguiram na defesa da quinta--Boxer e Snowball--este,pouco depois cairia em desgraça e seria corrido da quinta pelo Napoleão.
Os animais decidem construir um Moinho de Vento no ponto mais alto da propriedade e Napoleão contrata o advogado Whymper
como intermediário entre a Animal Farm e o mundo exterior.A construção do moinho foi tormentosa.--foi deitado a baixo 2 vezes--
mas acabou por se fazer.Entretanto,o porco Napoleão ,que já era um ditador,assassina uma série de animais dos quais não gostava
e a vida na quinta torna-se igual ou pior do que no tempo do Sr.Jones.Napoleão acaba por ser eleito Presidente da República da
Animal Farm,que era a única quinta em toda a Inglaterra,propriedade de animais e dirigida por animais.Os 7 mandamentos do
Animalismo foram substituidos apenas por um e a quinta voltou a chamar-se "Manor Farm" e voltou a haver convívio e festa entre
os vizinhos humanos e os porcos leaders da quinta,com o Napoleão á cabeça.
.........................................Moral da história : o poder corrompe e degrada-se.Os animais que pensavam instaurar um regime mais
justo,mais igualitário,menos violento e menos corrupto,falharam nos seus objectivos.Depois de um pequeno período de tempo em que
a vida na quinta foi melhor para a generalidade dos animais,seguiu-se a criação de um regime em tudo semelhante ao do tempo do
Sr.Jones : a mesma exploração,a mesma violência,a mesma desigualdade. Conclusão: o poder,o exercício do poder,se não fôr
controlado e balizado por regras claras,de justiça e equidade,que se mantenham no tempo,acaba por resvalar para o arbítrio e
a propotência.
.................................................................................... "O Triunfo dos Porcos",um livro para ler--ou reler,como foi o caso--com
atenção.Aliás,é um pequeno livrinho com 100 páginas.Mas,ás vezes,os pequenos são grandes.É o caso deste.É um grande livro.
